上海外国语大学英语学院导师介绍：傅玉

上海外国语大学英语学院导师介绍：傅玉

　　
傅玉
女，1976年生，上海外国语大学英语学院副教授，硕士生导师。

►个人经历
2002年3月上海外国语大学英语学院硕士毕业，并留校任教。2004年暑期赴英国利兹大学研修。2006年6月获得英语语言文学博士学位。2008年晋升为副教授。2012-1013年美国哈佛大学语言学系访问学者。

►研究领域与学术成果
主要研究领域理论语言学。在包括《外语教学与研究》、《外国语》，《当代语言学》等外语类核心期刊发表学术论文十余篇；出版专著一部，参编专著一部，参编教材五部；先后主持并完成一项国家社科基金、一项上海市教委科研创新重点课题，一项上海外国语大学校级课题，一项211国家重点学科建设项目子课题。

►授课情况
从事英语教学工作，教授过的课程有：英语一、二、三年级精读、英语写作、学术论文写作、英语广播电视新闻写作等。

►获奖情况
2010年度上海外国语大学教育奖励基金教学科研二等奖（外教社奖）
2012年度上海外国语大学英语学科方重奖论文类三等奖
2014年度上海外国语大学教育奖励基金教学科研二等奖（东浩兰生奖）

上海外国语大学英语学院导师介绍：肖维青

　　
1974年生，教授，博士，硕士生导师，中美富布莱特研究学者，入选2012年教育部新世纪优秀人才支持计划。

►个人经历
1992.9-1996.6 就读于江西师范大学外国语学院（获学士学位）
1996.7-1999.8 就职于江西师范大学外国语学院
1999.9-2002.3 就读于上海外国语大学（获硕士学位）
2003.9-2006.6 就读于上海外国语大学（获博士学位）
2002.3-至今 就职于上海外国语大学英语学院
2004. 7-8 赴英国利兹大学（University of Leeds）进修英语教学法
2010.8 – 2011.7 赴美国蒙特雷国际研究院（MIIS）进行高级访问学者研究

►研究领域与学术成果
近五年发表在《中国翻译》、《学术界》、《外语教学》、《解放军外国语学院学报》等核心期刊上的学术论文近20篇：独立撰写学术专著2部，独立编撰翻译教材2部，译著4部，参编专著、教材3部；为《英语自学》（2003-2009）、《海外英语》（2004-2006）杂志担任专栏主持；独立承担1项国家级、1项省部级、2项校级科研项目，合作承担教育部人文社科项目2项。

►授课情况
先后教授本科生听力、口语、精读、翻译理论与实践、当代英国侦探小说研究、影视翻译、文学翻译和口译课程。学生评教成绩历年位于学院前列。参与上海市精品课程和上海教委重点建设课程以及上海优质共享课程的建设。

►获奖和科研项目
2005年获得上海市优秀研究生科研成果奖
2006年独立承担校级科研项目（已结项）
2008年独立承担上海市教委科研创新重点课题（已结项）
2009年独立承担国家社会科学基金青年项目（已提前结项）
2009年独立承担上海外国语大学211工程三期子项目（已结项）
2009年获得2010-2011年度中美富布赖特研究学者项目奖学金，成为当年度我国最年轻的富布赖特研究学者
2010年被评为上海外国语大学二级学术骨干
2010年获得2010-2011年度富布赖特研究学者演讲资助，赴美国北卡文淑白大学演讲，成为当年度第一位获得资助的中国学者
2011年获得2010-2011年富布赖特资深学者论坛资助，赴芝加哥参加学术活动
2012年获得上海外国语大学方重学术奖专著类二等奖
2012年获得上海外国语大学优秀教学成果一等奖
2012年获得教育部新世纪优秀人才支持项目。

上海外国语大学英语学院导师介绍：葛忆翔

　　
女，1977年出生，上海外国语大学英语学院副教授。

►个人经历
1995年-1999年上海外国语大学英语语言文学专业本科。1995年-2002年上海外国语大学英语语言文学专业硕士。2002年留校任教。2003年-2006年上海外国语大学英语语言文学专业博士。

►研究领域与学术成果
近两年在《河北大学学报哲学社会科学版》、《外语电化教学》等核心学术刊物上发表学术论文若干篇。已出版专著一本：《英语主位结构的语法化》。参编《英语专业八级改错》等教材。

►授课情况
主讲《英语语法》课程多年，参与该课程作为国家级精品课程的建设。担任《基础英语》教学。

►获奖情况
2008年获校教育奖励基金教学科研奖。

上海外国语大学英语学院导师介绍： 顾悦

　　
顾悦，男，1985年生，文学博士，上海外国语大学英语学院副教授，硕士生导师，教育部博士学术新人，上海市晨光计划学者，上海外国语大学十大人气公选课教师，兼任教育部区域国别研究中心英国研究中心研究人员、英华人文艺术中心主任、上海市英语中高级口译资格证书考试考官。

►教育经历
2003年毕业于南京外国语学校，保送北京外国语大学英语学院。2007年本科毕业后保送至南京大学外国语学院英语系。2008年入选富布莱特基金项目赴香港中文大学短期学习。2009年提前获得硕士学位，并免试攻读博士。2010-2011年获国家留学基金委全额资助，赴美国加州大学伯克利分校（UniversityofCalifornia,Berkeley）进行博士联合培养。2012年获得文学博士学位。

►研究方向
英美文学（尤其是二十世纪美国文学）研究，西方文艺理论研究，艺术学研究，当代英美文化研究，人文教育研究，比较文学与跨文化研究等。

►学术成果
在《暨南学报》、《当代外国文学》、《外国文学动态》、《英美文学研究论丛》、《江苏社会科学》、《南京社会科学》等CSSCI期刊发表论文十余篇；主要代表作有《当代西方文学理论与文学阅读的情感回归》（《人大复印资料·文艺理论》2012年第一期全文转载）、《超越精神分析：家庭系统心理学与文学批评》、《论<喜福会>中的创伤记忆与家庭模式》、《英美文学传统与清教渊源》、《文学的未来与文学理论的出路》、《尼克松时期美国小说中的家庭系统》、《论奥登的文学思想》、《构建当代美国文学的新经典》、《厄普代克与欲望记忆书写中的审美情趣》、《西方传统中的原型批评与安徒生童话的圣经原型》、《耻感文化中的罪感精神》、《归回文学的情感本质》、《当代爱尔兰文坛的诗化小说家》、《好莱坞福音电影与当代美国福音派复兴》、《音乐与文学的重新相遇：评<伦纳德·科恩的诗与歌>》等。
主编教材《美国电影概览》，参编《英国社会与文化》（高等教育十一五国家规划级教材）。
译著《爱》（诺贝尔文学奖获得者托妮·莫里森著）、《昆恩的寂静世界》、《非洲短篇小说选集》（合译）等。
主持省部级课题两项（上海市社会科学规划课题青年项目、上海市晨光计划人才资助项目），厅级课题一项（江苏省普通高校研究生科研创新计划立项），校级课题一项（上海外国语大学一般科研项目）。参与国家社科基金重大课题一项、国家社科基金规划课题一项。

►教学情况
教授本科生课程：基础英语、英语语音、英美长篇小说赏析、文学阅读与创意写作、古典音乐与西方文化（通识教育课程）；研究生课程：文化研究：理论与实践（合授）、英国历史与文化专题研究（合授）、中英中美文学关系（合授）；留学生课程：中国文化概论（合授）；中国学硕士项目课程：中西文化比较（主讲）。
2013年被选为上海外国语大学十大人气公选课教师（票数第一）。
主持上海外国语大学2014年课程建设基金项目古典音乐与西方文化。
积极参与推进英语专业教学改革，兼任英华人文艺术中心主任。

►获奖情况
教育部博士研究生学术新人奖，江苏省优秀硕士学位论文，南京大学优秀博士学位论文，新经典翻译大赛英文组第一名（唯一获得二等奖者，一等奖空缺），江苏省外国文学研究生学术论坛学术论文一等奖，南京大学交通控股奖学金，南京大学优秀研究生、优秀研究生标兵，北京外国语大学最佳社团负责人等。

►其它经历
就读北京外国语大学期间，创立北外古典音乐协会（迅速当选为北京市高校优秀社团和北外最佳社团），创建北外历史上第一支西洋乐团，第一支民乐团，举办第一场学生音乐会，获得较大社会影响。
从事小说、诗歌、民谣等创作，并多次获奖。
曾在Tedx发表演讲，并在国内多所高校主讲西方古典音乐、欧美文学与文化、人文教育、英语学习、中国文化等方面讲座。
联系方式：royguyue@126.com