(原译)《续资治通鉴》(2)宋.太宗之三十柳开的奇谋
柳开，是大名(河北省大名县)人，最初以宫殿执法监察官(殿中侍御史)的身份担任贝州(河北省清河县)州长(知贝州)，和军队监督官产生矛盾，被贬为上蔡(河南省上蔡县)县长(令)。
“专业的事要交给专业的人做”用擅长于这一领域的人做这一领域的事。闻道有先后，术业有专攻。
比如鲸吞蚕食，鲸吞和蚕食都是名词+动词的结构吧，但是鲸吞蚕食的意思不是鲸鱼大口吞、蚕小口食，而是像鲸鱼那样大口的吞像蚕那样一点一点地吃，鲸和蚕要译为像鲸鱼一样和像蚕一样，那鲸和蚕就是做吞和食的状语了。
《续资治通鉴·宋纪》《岳飞》 飞至孝，母留河北，遣人求访①，迎归。母有痼疾，药饵必亲②。母卒，水浆不入口者三日。家无姬侍，吴玠素服飞，愿与交欢③，饰④名姝遗⑤之。飞曰：“主上宵旰⑥，岂大将安乐时？”却不受，玠益敬服。
参考资料来源：百度百科-资治通鉴 急求《李存审出镞教子》译文文言文翻译参考书目：新编高中文言文 李存审出与寒微，常戒诸子曰：“尔父少提一剑去乡里，四十年间，位极将相，其间出万死获一生者非一，破骨出镞者凡百馀。
美国现今军队人数为多少?
美国总兵力约142万人。陆军约54万人，海军约37万人，空军约33万人，海军陆战队约19万人。美国军事是美利坚合众国的武装力量，一般简称美军，即对美国拥有的武装部队的统称，为现今世界上总体实力最为强大的军队。
美国军队总兵力约140万，不包括文职人员。美国是世界第一军事大国，美军现役部队人数约140万人，其中陆军50万人，海军和空军各35万人，海军陆战队18万人。另有文职雇员约70万人。
的数据，只有2017年9月的；不过，相隔三年，数据不该有太大的变化！美国现役军人总数 135万人，后备役部队 80万；其中 陆军 472，000、海军 319，000、空军 319，000 、海军陆战队 184，000、 海岸警卫队 41，000。
现役：1377万人(女性20万人，不包括海岸警卫队)。后备役：106万人(包括第二类后备役)。第一类后备役：115万人(包括编组后备役和非编组后备役，在扩充现役部队时，提供后备役编成部队和单位部队)。
现在美国的军队共有多少人???
1、约90万人，其中精选后备役人员852万人，待编后备役人员约3万人。
2、现役：1377万人(女性20万人，不包括海岸警卫队)。后备役：106万人(包括第二类后备役)。第一类后备役：115万人(包括编组后备役和非编组后备役，在扩充现役部队时，提供后备役编成部队和单位部队)。
3、美国是世界第一军事大国，美军现役部队人数约140万人，其中陆军50万人，海军和空军各35万人，海军陆战队18万人。
4、现役部队总兵力为大约146万陆军兵力592 海军316 空军334 陆军后备队80万人 海军后备队08万人 陆战队后备队4万人 空军后备队42万人 陆军国民警卫队37万人 空军国民警卫队70万人。
5、海军一类后备役部队共16万人，有300艘各种级别的潜艇和水面舰艇，其中包括3艘航母。[现任海军总司令(参谋长)为维龙·克拉克将军。
